Nil spernat auris, nec tamen credat statim- Выслушивать нужно все но не спешить с доверием
Noli me tangere - не тронь меня
Noli nосerе - не вреди
Noli turbare circulos meos! - Крик Архимеда на римского воина (не трогай мои чертежи).
Nolite judicare et non judicabimine- Не судите, да не судимы будите
Nolo esse laudator ,ne videar adulator- Не хочу быть хвалителем , чтобы не казаться лжецом
Nomen est omen - имя говорит само за себя
Nomen nescio ( N. N.) - некое лицо
Nominibus mollire licet mala - зло подобает прикрашивать словами
Non bene olet, qui bene semper olet - Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнет.
Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать
Non bis in idem - Не дважды об одном и том же.
Non cuilibet pulsanti patet ianua - Не каждому, кто стучит, открывается дверь.
Non curatur, qui curat - не вылечивается тот, кто имеет заботы (досл.: кто заботится)
Non est ad astra mollis e terris via- Не гладок путь от земли к звездам
Non licet in bello bis peccare - сапёр ошибается раз (букв. На войне ошибаются только раз)
Non liquet - не ясно
NON MULTA, SED MULTUM
Non multa, sed multum - мало слов но много смысла
Non multa, sed multum - не много, но многое
Non olet pecunia - деньги не пахнут
Non omnia passum omnes - не всякий все может
Non omnia possumus - не на все мы способны
Non omnis error stultitia est - не всякая ошибка - глупость
NON PROGREDI EST REGREDI - не идти вперед, значит идти назад; не карабкаться вверх, значит
падать.
Non refert quam multos, sed quam bonos habeas - Важно не сколько у тебя книг ,а на сколько они
хороши
Non scholae, sed vitae discimus - мы учимся нe для школы, a для жизни
Non solum oportet, sed etiam necessese est- Нельзя быть всем одновременно первыми
Non temere fama nasci solet- Молва появляется не спроста ( нет дыма без огня)
Non vi, sed arte - Не силой, но искусством.
Nosce te ipsum - Познай себя.
Nota bene (NB) - обрати внимание; хорошо заметь
Nuda veritas - голая истина
Nudis verbis - голословно
Nulla aetas ad discendum sera - учиться никогда не поздно
Nulla ars loco discitur- Ни одно искусство не может быть изучено на ходу
Nulla dies sine linea - ни одного дня без строчки (Плиний)
Nulla regula sine exceptione - нет правила без исключения
Nullum malum sine aliquo bono - нет худа без добра
Nullus juxra propriam voluntatem incedat - никто не должен входить по своей воле
Nunc plaudite! - теперь аплодируйте !
Nunquam petrorsum, semper ingrediendum - не шагу назад, всегда вперед
O sancta simplicitas! - О Святая простота!
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Obscurum per obscurius - неясное (объяснить) еще более неясным
Obscurum per obscurius - объяснять неясное еще: более неясным
Oderint, dum metuant - пусть ненавидят, лишь бы боялись
Odi profanum vulgus et arceo -Hенавижу невежественную толпу и избегаю. Флакк
Omne ignotum pro magnifico - Все неизвестное кажется грандиозным.
Omne initium difficile est - всякое начало трудно
Omne magnifico est - Всe неизвестное представляется величественным.
Omne nimium nocet - всякое излишество вредно
Omne simile claudet - всякое уподобление хромает
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci- Общее одобрение заслуживает тот , кто соединил приятное
с полезным
Omne vivum ех ovo - все живое вышло из яйца (Гарвей)
Omnes et singulos - вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto - Все мое ношу с собой. (Биант)
Omnia mutantur et nos mutantur in illis - всё меняется и мы меняемся
Omnia praeclara rara - все прекрасное редко
Omnia vincit amor et nos cedamus amori- Все побеждает любовь ,и мы покоряемся любви
Omnis curatio est vel canonica vel coacta - всяко лечение основывается либо на традиции, либо на
принуждении
Omnium consensu - с общего согласия
Omnium profecto artium medicina nobilissima - из всех наук, безусловно, медицина самая
благородная (Гиппократ)
Opera et studio - трудом и старанием
Oportet vivere - надо жить
Optimum medicamentum quies est - покой - наилучшее лeкарство
Ora pro nobis - молись за нас
Oratores fiunt, poetae nascuntur - ораторами становятся, поэтами рождаются
Ordo anima rerum est-Порядок-душа всякого дела
Orа et labora - молись и трудись
Orа rotundo - во весь голос
Orе uno - единогласно (досл.: одним ртом)
Otia dant vitia - праздность порождает пороки
Otium cum dignitate - отдых с достоинством, отдых с почетом
Panem et circenses - хлеба и зрелищ (трудно говорить с желудками без ушей)
Panem quotidianum - хлеба насущного
Para bellum! - готовься к войне!
Pares cum paribus maxime congregantur- Равные более всего сходятся с равными
Pars pro toto - часть вместо целого
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus- Рожают горы, а родится смешная мышь. Флакк
Parvo contentus - довольствуясь малым
Pasta servanda sunt - договоры следует выполнять
Pauca cum aliis , multa tecum loquere-Мало разговаривай с другими, больше с собой
Paulatim summa petuntur - Вершины достигаются не сразу
Paupertas non est vitium- Бедность не порок
Pax huic domiu- Мир этому дому
Pax vobiscum! - мир вам!
Pe moriturus, te salutante-Идущие на смерть приветствуют тебя
Pecunia non olet- Деньги не пахнут (слова императора Веспасиана, который ввел закон на
общественные туалеты)
Pecuniae oboediunt omnia- Деньгам повинуются все
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам. (Сенека)
Per aversionem - ради отвлечения
Per fas et nefas - правдами и неправдами
Per risum multum cognoscimus stultum - пo беспричинному (букв-: частому) смеху мы узнаем глупца
Per se - само по себе, в чистом виде
Pereant, qui ante nos nostra dixerunt!-Да погибнут те, кто раньше нас сказал то, что говорим мы!
PEREAT MUNDUS, FIAT JUSTITIA
Periculum in mora - опасность в промедлении
Perpetuum mobile - вечное движение
Persona grata - приятная особа
Personaliter - лично
Pestis eram vivus - moriens tua mors ero - При жизни был для тебя несчастьем, умирая буду твоей
смертью.
Petitio principii - вывод из положения, которое еще нужно доказать
Pia desiderata - заветные мечты, благие пожелания
Plenus venter non studet libenter - сытое брюхо к учению глухо
Plus sunatv,quam valet- Больше звону , чем смысла
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam - чаша. выпитая с утра, восстанавливает
истощенные силы
Poeta nascitur, non fit - поэтом нужно родиться
Poetae nascuntur, oratores fiunt -Поэтами рождаются, ораторами становятся Цицерон
Porta itineri longissima- Труден лишь первый шаг
Post factum - после события
Post hoc, ergo propter hoc - после этого - значит вследствие этого
Post hoc, nоn est propter hoc - после этого - не значит из-за этого
Post hominum memoriam - с незапамятных времен
POST SCRIPTUM
Potius sero quam nunquam-Лучще поздно ,чем никогда
Praemia virtutis - награда за добродетель
Prima cartitas ad me-Первая любовь - это я
Prima jussa sibi- Будь первым исполнителем своих приказаний
Primo diluculo surgere saluberriumum est- Вставать с рассветом -полезно
Primum agere - прежде всего действовать (действуй)
Primum nоn nocere - прежде всего не вредить
Primum vivere - прежде всего - жить (жизнь)
Primus inter pares - первый среди равных
Principium et fons - начало и источник
Prius quam incipias, consulto opus est - Прежде чем начать, обдумай.
PRO ARIS ET FOCIS
Pro aris et focis - за рiдну Батькiвщину (за алтари и очаги)
Pro bono publico - ради общего блага
Pro die - на день (суточная доза лекарства)
Pro domo meа (sua) - для себя; в личных интересах; в защиту своих дел
Pro dosi - на один прием (разовая доза лекарства)
Pro et contra - за и против
Pro forma - для формы, для приличия, для вида
Pro memoria - для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege - законным путем
Probatum est - одобрено
Profanum vulgus - всеопошляющая чернь
Propera pedem - торопись
Propter invidiam - из зависти
Propter necessitatem - вследствие необходимости
Pulchra res homo est, si homo est - Прекрасное существо человек, если он - человек.
Pulchre sedens melius agens - рус.- семь раз отмерь, один раз отрежь
Punctum saliens - важный пункт, важное обстоятельство
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non
sanat, insanabilia reputari oportet - Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не
излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то сле
Quae non posuisti, ne tollas- Что не положил, не бери
Quae veritati operam dat oratio, incomposita sit et simplex-Речь ,пекущаяся об истине, должно быть
простой и безыскусной (Цицерон)
Quaerens, quem devoret - ищущий, кого бы съесть.
Quantum satis - сколько нужно; вдоволь
Qui nimium probat, nihil probat - кто доказывает много, тот ничего не доказывает.
Qui pro quo - одно вместо другого, путаница, недоразумение
Qui querit, reperit
Qui s`excuse, s`accuse - кто оправдывается тот обвиняет (уличает) себя
Qui scribit, bis legis - кто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает
Qui tacet - consentire videtur-Молчание знак согласия
Qui(d) pro quo - одно вместо другого (подмена, например, символа)
Quibuscumque viis - какими бы то ни было путями
Quid dubitas, ne feceris - В чем сомневаешься ,того не делай
Quid prodest - кому это выгодно? Кому это полезно?
Quilibet fortunae suae faber - каждый сам кузнец своего счастья
Quis hominum sine vitiis - кто из людей родился без пороков
Quo vadis? - Камо грядеши?
Quod erat demostrandum(faciendum) - что и требовалось доказать
Quod licet Jovi non licet bovi - что дозволено Юпитеру не позволено быку (имеет IMHO и обратную
силу)
Quod licet Jovi, non licet bovi - что дозволено Юпитеру , то не дозволено быку.
Quos ego! - крик Нептуна на ветер шторма ( Вот я вас!!! )
Quot capita? Tot sensus- Сколько голов, столько умов
Quot homines ,tot sententiae-Сколько людей, столько имнений
Quot homines, tot sententiae - сколько голов, столько умов
Quot homines, tot sententiae - сколько людей, столько мнений
Quousque tandem? - доколе же?
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces - корни наук горьки. плоды сладки Rectus in curia -
тверд в вере
Ratio vivendi- Смысл жизни
Reductio ad absurdum - доведение до нелепости (как способ доказательства)
Rem cum cura age - веди дело заботливо
Remotis testibus - без свидетелей
Repetito est mater studiorum - повторение мать учения
Res ipsa loquitur - дело говорит само за себя
Respice finem - подумай, чем это может кончиться
Respice finem - предусматривай конец
Restitutio ad integrum - полнoe восстановление
Restrictive et conditionaliter - ограничительно и условно
Ridendo castigat mores - (он) смеясь бичует нравы
Ridens verum dicere - смеясь, говорить правду
Risum teneatis, amici! - удержите смех, друзья!
Salus populi suprema lex - благо народа - высший закон
SALVE
Sancta sanctorum - святая святых
Sapare aude!- Будь мудрым!!
Sapare aude- Дерзай мыслить
Sapienti sat - разумному достаточно; умный поймет с полуслова
Sapientia ars vivendi putanda est- Мудрость следует считать искусством жизни
Sapienty sat - для умного достаточно (полуслова)
Satis verborum - довольно слов
Satius est bene ignorare quam male didicisse- Лучше не знать вообще , чем знать плохо
Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство
Scientia potentia est - знание - сила
Scripta manent - написанное остается
Sed semel insanivimus omnes - однажды мы все бываем безумны
Semper fidelis - всегда верен
Semper idem - всегда одно и то же
Semper idem - всегда тот же
Semper in motu - всегда в движении, вечное движение
Semper paratus - всегда готов
Semper percutiatur leo vorans - пусть лев пожирающий всегда будет поражаем (ср.: пусть поднявший
меч от меча и погибнет)
Semper virens - вечная юность
Sempre avarus aget- Скупой всегда нуждается
Sensus veris - чувство весны
Sero in periculis est consilium quaerere -В беде уже поздно о совете спрашивать
Si amicus meus es, tui amici mei sunt-Если ты мой друг, то и твои друзья - мои друзья
Si tacuisses , philosophus mansisses-Если бы молчал, то остался бы философом
Si vera narretis, non opus sit testibus - если говорите правду, свидетели не нужны
Si vis pacem, para bellum - хочешь мира, готовься к войне.
Sibi quisque peccat-Каждому приходится расплачиваться за свои грехи
Sic itur ad astra - таков путь к зве:здам
SIC ITUR AD ASTRA - таков путь к звездам
Sic transit gloria mundi - так проходит слава земная
Sic! - так!
Sie transit gloria mundi- так проходит земная слава
Silenium videtur confessio- Молчание равносильно признанию
Similia similibus curantur - подобное излечивается подобным (один из принципов гомеопатии)
Simplex sigillum veri-Проста это признак истины
Sine (legitima) prole - без (законного) потомства.
Sine amicis vita tristis esset-Жизнь без друзей была бы грустной
Sine dolore est vulnus quot ferendum est cum victoria- И раны не болят у победителя
Sine ira et studio - без гнева и пристрастия (Тацит); объективно
Sine morа - без промедления
Sint ut sunt, aut nоn sint - пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sit tibi terra levis - пусть будет тебе легка земля; напутствие умершим, употребляется в надгробных
речах и некрологах
Sol lucet omnibus - солнце светит для всех
Sol omnibus lucet- Солнце светит для всех
Solamen miseris socios habuisse malorum- Утешение по несчастью- иметь товарищей по несчастью
Specie - по виду
Spero meliora - надеюсь на лучшее
Spes decipit- Надежда обманчива
Spes reconvalescendi - надежда на выздоровление
Sponte sua - по собственному желанию, добровольно
Sta Viator! - остановись, прохожий!
Stat sua cuigue dies- Каждому назначен свой дань
Statim atque instanter - тотчас и немедленно
Status praesens - настоящее положение
STATUS QUO
Sua cueque fortuna in manu est-У каждого в руках его судьба
Suae quisque fortunae fabes- Каждый кузнец своей судьбы
Suaviter in modo, fortiter in re - быть мягким в приемах, но сильным в достижении цели
(посредством этих приемов) = мягко стелит, жестко спать
Sub specie aeternitates - под знаком вечности, с точки зрения вечности
SUB SPECIE AETERNITATIS
SUMMA SUMMARUM
Sumuntur a conversantibus mores-С кем поведешься , от того и наберешься
Sunt certi denique fines - всему есть определенные границы
Surge et age! - поднимись и действуй!
Sursum corda! - выше голову!
Suum cuique - каждому свое
TACITO CONSENSU
Taedium vitae - скука к жизни, отвращение к жизни
Tantum cognoscitur, quantum diligitur - познаем настолько, насколько любим (Августин).
Tantum possimus, quantum scimus - познаем настолько, сколько знаем (Ф.Бэкон).
Tarde venientibus ossa - приходящим (поздно) достаются одни кости
Te libertate laudamus-Тебя свобода восхваляем
Te Libertatem laudamus-Тебя , свобода, восхваляем
Temeritas est florentis aetatis-Легкомыслие свойственно цветущему возрасту
Temperantia est custos vitae- Умереность - страж жизни
Tempora mutantur - Времена меняются.
Tempora mutantur et nos mutantur in illis - времена меняются и мы меняемся вместе с ними
(Овидий)
Tempori parce - береги время
Tempus edax rerum - всепоглащающее время (время стирает (уничтожает, съедает) все
Tempus fugit-Время бежит
Tempus nemini - время никого (не ждет)
Terra incognita - неведомая земля; неизведанная область
Terra parens- Мать земля
Terrae Filius - дитя природы
TERTIUM NON DATUR
Tertium non datur - третьего не дано (В средневековой логике - формулировка закона исключенного
третьего).
Timeo Danaos et dona ferentes- Боюсь данайцев и дары приносящих (Виргилий)
Tota re perspecta - приняв все во внимание
Tradidit mundum disputationibus - споры погубили мир
Tres faciunt collegium - трое составляют коллегию (собрание)
Tu quoque Brute - и ты Брут
Tuto, cito, jucunde - безопасно, быстро, приятно
Ubi bene ibi patria - где хорошо там и отечество (космополитический принцип)
Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа
Ubi eoncrdia, ibi victoria - где согласие, там победа
Ubi pus, ibi incisio - где гной, там paзpeз
Ubi vita , ubi poesis - Где жизнь, там и поэзия
Ultima ratio - последний довод; решительный аргумент
Umbram suam metuit - своей тени боится
Una hirundo nоn facit ver- одна ласточка не делает весны
Una mercede duas res assequi- Убить одним ударом двух зайцев
Unus dies gradus est vitae - один день - ступенька в лестнице жизни
URBI ET ORBI
Usu possidemini-Вами управляют привычки
Usus est optimus magister - опыт - наилучший учитель
Ut desint vires , tamen est laudanda valuntas- Пусть не хватает сил, но желание все же похвально
Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus - кто умнее, тот скромнее
Ut salutas, ita salutaberis - как аукнется, так и откликнется (досл-: как приветствуешь ты, так будут
приветствовать и тебя)
Ut supra - как сказано выше
Utile ducli miscere - мешать приятное с полезным
Noli me tangere - не тронь меня
Noli nосerе - не вреди
Noli turbare circulos meos! - Крик Архимеда на римского воина (не трогай мои чертежи).
Nolite judicare et non judicabimine- Не судите, да не судимы будите
Nolo esse laudator ,ne videar adulator- Не хочу быть хвалителем , чтобы не казаться лжецом
Nomen est omen - имя говорит само за себя
Nomen nescio ( N. N.) - некое лицо
Nominibus mollire licet mala - зло подобает прикрашивать словами
Non bene olet, qui bene semper olet - Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнет.
Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать
Non bis in idem - Не дважды об одном и том же.
Non cuilibet pulsanti patet ianua - Не каждому, кто стучит, открывается дверь.
Non curatur, qui curat - не вылечивается тот, кто имеет заботы (досл.: кто заботится)
Non est ad astra mollis e terris via- Не гладок путь от земли к звездам
Non licet in bello bis peccare - сапёр ошибается раз (букв. На войне ошибаются только раз)
Non liquet - не ясно
NON MULTA, SED MULTUM
Non multa, sed multum - мало слов но много смысла
Non multa, sed multum - не много, но многое
Non olet pecunia - деньги не пахнут
Non omnia passum omnes - не всякий все может
Non omnia possumus - не на все мы способны
Non omnis error stultitia est - не всякая ошибка - глупость
NON PROGREDI EST REGREDI - не идти вперед, значит идти назад; не карабкаться вверх, значит
падать.
Non refert quam multos, sed quam bonos habeas - Важно не сколько у тебя книг ,а на сколько они
хороши
Non scholae, sed vitae discimus - мы учимся нe для школы, a для жизни
Non solum oportet, sed etiam necessese est- Нельзя быть всем одновременно первыми
Non temere fama nasci solet- Молва появляется не спроста ( нет дыма без огня)
Non vi, sed arte - Не силой, но искусством.
Nosce te ipsum - Познай себя.
Nota bene (NB) - обрати внимание; хорошо заметь
Nuda veritas - голая истина
Nudis verbis - голословно
Nulla aetas ad discendum sera - учиться никогда не поздно
Nulla ars loco discitur- Ни одно искусство не может быть изучено на ходу
Nulla dies sine linea - ни одного дня без строчки (Плиний)
Nulla regula sine exceptione - нет правила без исключения
Nullum malum sine aliquo bono - нет худа без добра
Nullus juxra propriam voluntatem incedat - никто не должен входить по своей воле
Nunc plaudite! - теперь аплодируйте !
Nunquam petrorsum, semper ingrediendum - не шагу назад, всегда вперед
O sancta simplicitas! - О Святая простота!
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Obscurum per obscurius - неясное (объяснить) еще более неясным
Obscurum per obscurius - объяснять неясное еще: более неясным
Oderint, dum metuant - пусть ненавидят, лишь бы боялись
Odi profanum vulgus et arceo -Hенавижу невежественную толпу и избегаю. Флакк
Omne ignotum pro magnifico - Все неизвестное кажется грандиозным.
Omne initium difficile est - всякое начало трудно
Omne magnifico est - Всe неизвестное представляется величественным.
Omne nimium nocet - всякое излишество вредно
Omne simile claudet - всякое уподобление хромает
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci- Общее одобрение заслуживает тот , кто соединил приятное
с полезным
Omne vivum ех ovo - все живое вышло из яйца (Гарвей)
Omnes et singulos - вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto - Все мое ношу с собой. (Биант)
Omnia mutantur et nos mutantur in illis - всё меняется и мы меняемся
Omnia praeclara rara - все прекрасное редко
Omnia vincit amor et nos cedamus amori- Все побеждает любовь ,и мы покоряемся любви
Omnis curatio est vel canonica vel coacta - всяко лечение основывается либо на традиции, либо на
принуждении
Omnium consensu - с общего согласия
Omnium profecto artium medicina nobilissima - из всех наук, безусловно, медицина самая
благородная (Гиппократ)
Opera et studio - трудом и старанием
Oportet vivere - надо жить
Optimum medicamentum quies est - покой - наилучшее лeкарство
Ora pro nobis - молись за нас
Oratores fiunt, poetae nascuntur - ораторами становятся, поэтами рождаются
Ordo anima rerum est-Порядок-душа всякого дела
Orа et labora - молись и трудись
Orа rotundo - во весь голос
Orе uno - единогласно (досл.: одним ртом)
Otia dant vitia - праздность порождает пороки
Otium cum dignitate - отдых с достоинством, отдых с почетом
Panem et circenses - хлеба и зрелищ (трудно говорить с желудками без ушей)
Panem quotidianum - хлеба насущного
Para bellum! - готовься к войне!
Pares cum paribus maxime congregantur- Равные более всего сходятся с равными
Pars pro toto - часть вместо целого
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus- Рожают горы, а родится смешная мышь. Флакк
Parvo contentus - довольствуясь малым
Pasta servanda sunt - договоры следует выполнять
Pauca cum aliis , multa tecum loquere-Мало разговаривай с другими, больше с собой
Paulatim summa petuntur - Вершины достигаются не сразу
Paupertas non est vitium- Бедность не порок
Pax huic domiu- Мир этому дому
Pax vobiscum! - мир вам!
Pe moriturus, te salutante-Идущие на смерть приветствуют тебя
Pecunia non olet- Деньги не пахнут (слова императора Веспасиана, который ввел закон на
общественные туалеты)
Pecuniae oboediunt omnia- Деньгам повинуются все
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам. (Сенека)
Per aversionem - ради отвлечения
Per fas et nefas - правдами и неправдами
Per risum multum cognoscimus stultum - пo беспричинному (букв-: частому) смеху мы узнаем глупца
Per se - само по себе, в чистом виде
Pereant, qui ante nos nostra dixerunt!-Да погибнут те, кто раньше нас сказал то, что говорим мы!
PEREAT MUNDUS, FIAT JUSTITIA
Periculum in mora - опасность в промедлении
Perpetuum mobile - вечное движение
Persona grata - приятная особа
Personaliter - лично
Pestis eram vivus - moriens tua mors ero - При жизни был для тебя несчастьем, умирая буду твоей
смертью.
Petitio principii - вывод из положения, которое еще нужно доказать
Pia desiderata - заветные мечты, благие пожелания
Plenus venter non studet libenter - сытое брюхо к учению глухо
Plus sunatv,quam valet- Больше звону , чем смысла
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam - чаша. выпитая с утра, восстанавливает
истощенные силы
Poeta nascitur, non fit - поэтом нужно родиться
Poetae nascuntur, oratores fiunt -Поэтами рождаются, ораторами становятся Цицерон
Porta itineri longissima- Труден лишь первый шаг
Post factum - после события
Post hoc, ergo propter hoc - после этого - значит вследствие этого
Post hoc, nоn est propter hoc - после этого - не значит из-за этого
Post hominum memoriam - с незапамятных времен
POST SCRIPTUM
Potius sero quam nunquam-Лучще поздно ,чем никогда
Praemia virtutis - награда за добродетель
Prima cartitas ad me-Первая любовь - это я
Prima jussa sibi- Будь первым исполнителем своих приказаний
Primo diluculo surgere saluberriumum est- Вставать с рассветом -полезно
Primum agere - прежде всего действовать (действуй)
Primum nоn nocere - прежде всего не вредить
Primum vivere - прежде всего - жить (жизнь)
Primus inter pares - первый среди равных
Principium et fons - начало и источник
Prius quam incipias, consulto opus est - Прежде чем начать, обдумай.
PRO ARIS ET FOCIS
Pro aris et focis - за рiдну Батькiвщину (за алтари и очаги)
Pro bono publico - ради общего блага
Pro die - на день (суточная доза лекарства)
Pro domo meа (sua) - для себя; в личных интересах; в защиту своих дел
Pro dosi - на один прием (разовая доза лекарства)
Pro et contra - за и против
Pro forma - для формы, для приличия, для вида
Pro memoria - для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege - законным путем
Probatum est - одобрено
Profanum vulgus - всеопошляющая чернь
Propera pedem - торопись
Propter invidiam - из зависти
Propter necessitatem - вследствие необходимости
Pulchra res homo est, si homo est - Прекрасное существо человек, если он - человек.
Pulchre sedens melius agens - рус.- семь раз отмерь, один раз отрежь
Punctum saliens - важный пункт, важное обстоятельство
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non
sanat, insanabilia reputari oportet - Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не
излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то сле
Quae non posuisti, ne tollas- Что не положил, не бери
Quae veritati operam dat oratio, incomposita sit et simplex-Речь ,пекущаяся об истине, должно быть
простой и безыскусной (Цицерон)
Quaerens, quem devoret - ищущий, кого бы съесть.
Quantum satis - сколько нужно; вдоволь
Qui nimium probat, nihil probat - кто доказывает много, тот ничего не доказывает.
Qui pro quo - одно вместо другого, путаница, недоразумение
Qui querit, reperit
Qui s`excuse, s`accuse - кто оправдывается тот обвиняет (уличает) себя
Qui scribit, bis legis - кто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает
Qui tacet - consentire videtur-Молчание знак согласия
Qui(d) pro quo - одно вместо другого (подмена, например, символа)
Quibuscumque viis - какими бы то ни было путями
Quid dubitas, ne feceris - В чем сомневаешься ,того не делай
Quid prodest - кому это выгодно? Кому это полезно?
Quilibet fortunae suae faber - каждый сам кузнец своего счастья
Quis hominum sine vitiis - кто из людей родился без пороков
Quo vadis? - Камо грядеши?
Quod erat demostrandum(faciendum) - что и требовалось доказать
Quod licet Jovi non licet bovi - что дозволено Юпитеру не позволено быку (имеет IMHO и обратную
силу)
Quod licet Jovi, non licet bovi - что дозволено Юпитеру , то не дозволено быку.
Quos ego! - крик Нептуна на ветер шторма ( Вот я вас!!! )
Quot capita? Tot sensus- Сколько голов, столько умов
Quot homines ,tot sententiae-Сколько людей, столько имнений
Quot homines, tot sententiae - сколько голов, столько умов
Quot homines, tot sententiae - сколько людей, столько мнений
Quousque tandem? - доколе же?
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces - корни наук горьки. плоды сладки Rectus in curia -
тверд в вере
Ratio vivendi- Смысл жизни
Reductio ad absurdum - доведение до нелепости (как способ доказательства)
Rem cum cura age - веди дело заботливо
Remotis testibus - без свидетелей
Repetito est mater studiorum - повторение мать учения
Res ipsa loquitur - дело говорит само за себя
Respice finem - подумай, чем это может кончиться
Respice finem - предусматривай конец
Restitutio ad integrum - полнoe восстановление
Restrictive et conditionaliter - ограничительно и условно
Ridendo castigat mores - (он) смеясь бичует нравы
Ridens verum dicere - смеясь, говорить правду
Risum teneatis, amici! - удержите смех, друзья!
Salus populi suprema lex - благо народа - высший закон
SALVE
Sancta sanctorum - святая святых
Sapare aude!- Будь мудрым!!
Sapare aude- Дерзай мыслить
Sapienti sat - разумному достаточно; умный поймет с полуслова
Sapientia ars vivendi putanda est- Мудрость следует считать искусством жизни
Sapienty sat - для умного достаточно (полуслова)
Satis verborum - довольно слов
Satius est bene ignorare quam male didicisse- Лучше не знать вообще , чем знать плохо
Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство
Scientia potentia est - знание - сила
Scripta manent - написанное остается
Sed semel insanivimus omnes - однажды мы все бываем безумны
Semper fidelis - всегда верен
Semper idem - всегда одно и то же
Semper idem - всегда тот же
Semper in motu - всегда в движении, вечное движение
Semper paratus - всегда готов
Semper percutiatur leo vorans - пусть лев пожирающий всегда будет поражаем (ср.: пусть поднявший
меч от меча и погибнет)
Semper virens - вечная юность
Sempre avarus aget- Скупой всегда нуждается
Sensus veris - чувство весны
Sero in periculis est consilium quaerere -В беде уже поздно о совете спрашивать
Si amicus meus es, tui amici mei sunt-Если ты мой друг, то и твои друзья - мои друзья
Si tacuisses , philosophus mansisses-Если бы молчал, то остался бы философом
Si vera narretis, non opus sit testibus - если говорите правду, свидетели не нужны
Si vis pacem, para bellum - хочешь мира, готовься к войне.
Sibi quisque peccat-Каждому приходится расплачиваться за свои грехи
Sic itur ad astra - таков путь к зве:здам
SIC ITUR AD ASTRA - таков путь к звездам
Sic transit gloria mundi - так проходит слава земная
Sic! - так!
Sie transit gloria mundi- так проходит земная слава
Silenium videtur confessio- Молчание равносильно признанию
Similia similibus curantur - подобное излечивается подобным (один из принципов гомеопатии)
Simplex sigillum veri-Проста это признак истины
Sine (legitima) prole - без (законного) потомства.
Sine amicis vita tristis esset-Жизнь без друзей была бы грустной
Sine dolore est vulnus quot ferendum est cum victoria- И раны не болят у победителя
Sine ira et studio - без гнева и пристрастия (Тацит); объективно
Sine morа - без промедления
Sint ut sunt, aut nоn sint - пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sit tibi terra levis - пусть будет тебе легка земля; напутствие умершим, употребляется в надгробных
речах и некрологах
Sol lucet omnibus - солнце светит для всех
Sol omnibus lucet- Солнце светит для всех
Solamen miseris socios habuisse malorum- Утешение по несчастью- иметь товарищей по несчастью
Specie - по виду
Spero meliora - надеюсь на лучшее
Spes decipit- Надежда обманчива
Spes reconvalescendi - надежда на выздоровление
Sponte sua - по собственному желанию, добровольно
Sta Viator! - остановись, прохожий!
Stat sua cuigue dies- Каждому назначен свой дань
Statim atque instanter - тотчас и немедленно
Status praesens - настоящее положение
STATUS QUO
Sua cueque fortuna in manu est-У каждого в руках его судьба
Suae quisque fortunae fabes- Каждый кузнец своей судьбы
Suaviter in modo, fortiter in re - быть мягким в приемах, но сильным в достижении цели
(посредством этих приемов) = мягко стелит, жестко спать
Sub specie aeternitates - под знаком вечности, с точки зрения вечности
SUB SPECIE AETERNITATIS
SUMMA SUMMARUM
Sumuntur a conversantibus mores-С кем поведешься , от того и наберешься
Sunt certi denique fines - всему есть определенные границы
Surge et age! - поднимись и действуй!
Sursum corda! - выше голову!
Suum cuique - каждому свое
TACITO CONSENSU
Taedium vitae - скука к жизни, отвращение к жизни
Tantum cognoscitur, quantum diligitur - познаем настолько, насколько любим (Августин).
Tantum possimus, quantum scimus - познаем настолько, сколько знаем (Ф.Бэкон).
Tarde venientibus ossa - приходящим (поздно) достаются одни кости
Te libertate laudamus-Тебя свобода восхваляем
Te Libertatem laudamus-Тебя , свобода, восхваляем
Temeritas est florentis aetatis-Легкомыслие свойственно цветущему возрасту
Temperantia est custos vitae- Умереность - страж жизни
Tempora mutantur - Времена меняются.
Tempora mutantur et nos mutantur in illis - времена меняются и мы меняемся вместе с ними
(Овидий)
Tempori parce - береги время
Tempus edax rerum - всепоглащающее время (время стирает (уничтожает, съедает) все
Tempus fugit-Время бежит
Tempus nemini - время никого (не ждет)
Terra incognita - неведомая земля; неизведанная область
Terra parens- Мать земля
Terrae Filius - дитя природы
TERTIUM NON DATUR
Tertium non datur - третьего не дано (В средневековой логике - формулировка закона исключенного
третьего).
Timeo Danaos et dona ferentes- Боюсь данайцев и дары приносящих (Виргилий)
Tota re perspecta - приняв все во внимание
Tradidit mundum disputationibus - споры погубили мир
Tres faciunt collegium - трое составляют коллегию (собрание)
Tu quoque Brute - и ты Брут
Tuto, cito, jucunde - безопасно, быстро, приятно
Ubi bene ibi patria - где хорошо там и отечество (космополитический принцип)
Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа
Ubi eoncrdia, ibi victoria - где согласие, там победа
Ubi pus, ibi incisio - где гной, там paзpeз
Ubi vita , ubi poesis - Где жизнь, там и поэзия
Ultima ratio - последний довод; решительный аргумент
Umbram suam metuit - своей тени боится
Una hirundo nоn facit ver- одна ласточка не делает весны
Una mercede duas res assequi- Убить одним ударом двух зайцев
Unus dies gradus est vitae - один день - ступенька в лестнице жизни
URBI ET ORBI
Usu possidemini-Вами управляют привычки
Usus est optimus magister - опыт - наилучший учитель
Ut desint vires , tamen est laudanda valuntas- Пусть не хватает сил, но желание все же похвально
Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus - кто умнее, тот скромнее
Ut salutas, ita salutaberis - как аукнется, так и откликнется (досл-: как приветствуешь ты, так будут
приветствовать и тебя)
Ut supra - как сказано выше
Utile ducli miscere - мешать приятное с полезным